I think that maybe your confusing boost pressure with air flow, because the hybrids your running will likely have larger and more efficient inducer and compressor turbines, They can be pushing considerably more air into the engine at any given boost pressure, add the cams which accomplish the same scenario, and you will have your reason for the lean running IE the ECU map and injector combination running out of resolution.
It wont hurt to check the fuel filter, which could cause a restriction, however I would lay money that increased airflow is your problem, people who say piggybacks are not any good either have no real experience of them, or are quoting hearsay, there is nothing wrong with a decent piggyback set up correctly on the right application, I ran an Greddy Emanage Ultimate on my single turbo Supra making 550BHP with no problems.